英国开学季即将来临,拿到英国大学offer的同学即将踏上腐国求学之旅,将体验不一样的异国生活方式。面对未知的英国留学生活,不少同学内心多少有些忐忑,不知如何适应全心的生活?不知如何跟英国人交往,怎样和英国本地人建立良好的社交关系?
英国社交机密一:别错把恭维当好事
“恭维在很多地方都是受用的,表明对方重视你的存在,并有意和你继续来往。但英国人却把恭维看作虚伪、滋扰、挑衅甚至侮辱。英国人的理解是,既然没东西能好到这份上,你这么说是什么意思?”
英国社交机密二:觉得抱怨不如接受
“有一次和几个朋友一起外出吃饭,侍应端上的东西不对——不是煮得太老之类,而是完全不是我们点的东西,他们却对此毫无意见。用他们的话说,就是:‘噢,这也挺好的,其实我一开始就点得不对。’”
英国社交机密三:道歉从来不过时
“在英国,人们会为任何事情道歉,他们会尽一切努力避免尴尬,务求大事化小,小事化无。没听清你说什么——抱歉;他们撞到你身上——抱歉;你撞到他们身上——抱歉。今儿是阴天——真抱歉。”
英国社交机密四:分清你我不习惯分享
“第一次和英国朋友在一家中国饭馆吃饭,每个人都各自点了一道菜——‘菠萝鸡片’,‘椰菜花炒牛肉’等等。我发现没人叫米饭,于是叫了四碗,结果这四碗米饭成了我这顿晚餐的全部。他们没有半点分享盘中餐的意思。但是,在账单上,他们却精确到了每个先令。”
英国社交机密五:非常注重私人空间
“英国人需要私人空间——无论是实质上还是情感上。很多我们习以为常的社交行为,在英国人看来,都有个限度,例如,握手没问题,拥抱就不行。人们就像背着壳的蜗牛,你比较难进入他们的内心。有些英国人我已经认识了好几年,但当我走近想给他们一个拥抱时,他们却避之不及。”
英国社交机密六:有些话听听就可以了
“朋友艾玛主动提出,让我夏天把家具寄存在她家的地下室。当我真的跑去租了一辆卡车,雇了一个司机,屁儿颠儿把几张大桌子拖到她家时,才发现她家住在四楼。当英国人向你提供寄存处、请你吃饭,乃至向你求婚,只不过是“嘿,你这人不错”的另一种表达方式。所以,亲,如果一个英国人提出让你借宿,你还是根据具体情况,慎重考虑考虑吧。”
英国社交机密七:十分讲究档次和阶层
“档次,不一定是看你银行里的存款多少,更看重的是你的出身,和由此衍生的衣着品味、座驾级别、看的报纸、遣词用句,乃至你房子有多整洁。但真正的上流阶层反而遭人看低,认为他们没什么可炫耀的,只能炫耀档次。所以,中间阶层总希望稍稍往上靠,以区别下等人,但又不能蹿得太高。”
英国社交机密八:喜欢真实做回你自己
虽然看完上面的这些,可能觉得英国人有点矫情。但其实他们暗地里也喜欢率性随意的人,所以有时候做回你最真实的自己,说不定会收获意外的欢迎哟!
英国社交机密九:主动示好?那不是英国人的风格
“英国人一般不会主动约会对方或表示感兴趣。如果一个男人邀请你和他15个来自牛津的老友一道去酒吧看球,这有可能是在向你提出约会;如果他嘲笑你的阅读品位,着装喜好乃至政治倾向,这有可能是在向你调情;如果他一整晚都在担心错过班车,并突然狂奔追车去,留下你独自站在路中,他有可能其实是在说‘你很可爱’”。